蘇文秀村長との筆談

村長「昨晩は＜飯店＞にいたのか」。

原田「はい、＜飯店＞でヘビしゃぶを食べましたよ」。

村長「いくらだったんだ」。

原田「泉が払ったのでわかりません」。

村長「おまえさんは来年の２月か３月にくるのか」。

原田「ぼくは確実に来ます。新しいキャンパーも来るはずですよ。日本人１０人・中国人１０人で来たいと思ってます」。

村長「西尾委員長、昨日かいた７２１０元の建設の領収書をもって明日院長を尋ね、院長印をおしてもらいなさい。会計計算に都合がいいように」。

原田「夜のパーティーのときに持っていけばいいですかね」。

村長「パーティーは昼だろ」。

原田「昼は村でお別れパーティーですよ。１１時半の約束でしたよね」。

村長「医院が昼に準備しているからそっちにいけ」。

原田「医院の職員が明日の昼にパーティーを用意しているんですか」。

村長「そうだ」。

原田「でも、もう師範学院の学生を村でのパーティーに招待しちゃいましたよ。医院でのパーティーは夜だって師範学院の学生・朱が昨日いってましたよ」。

村長「おれは昼だと聞いている。職員からいわれてないのか」。

原田「昨日、朱がそういってましたけど、昼間は村でパーティーがあるからと断り、夜にずらしてもらいました」。

村長「今晩、医院に風呂にいったときにでも知らされるだろう」。

村長＜僚太郎毎天至各地交談生活状況、很好＞